When Libby's snooty sister, Regine, comes to town, she asks Ned if she can take Alice to Boston with her. Meanwhile, Ned sends Sean, Clay, and Jeremy to Louisville to buy a horse, but they get into trouble when Clay gambles the money away. And Sean has an encounter with a mysterious authoress.